Tuesday, December 20, 2022

Trees in Mustard Seed Garden

I've touched upon some of the ways leaves are depicted in traditional Chinese brush landscape and I've also alluded to my realization that groves of bamboo appear to be telegraph poles.  It will be remiss for me not to mention some examples of how trees are represented. 

I am going to borrow examples from the Mustard Seed Garden for illustration.

It is not difficult to surmise that dots and/or little round circles are used to describe leaves on a tree.  It is quite plain.


The "antler brushstroke" is ideal to show a deciduous tree in the fall, with its barren branches, devoid of leaves.  This brushstroke resembles the antler of a deer, hence its name. 


By extending these "antlers", we have the basis for painting a willow tree, which is a very common thematic matter in Chinese landscape painting. 


The Mustard Seed Garden is also a compendium for how varies ancient masters would paint their "woods" with assorted trees species.  Again I am borrowing from the text book and try to showcase an example:



In the above exercise, the various trees need to assume different heights and not be rooted on a straight line, thus portraying a scattered look.  It is not important to accurately describe the correct species of each tree, just so the aggregate shows mixed trees in the woods.  Trees are often painted with exposed, gnarly roots to lend a sense of ruggedness.  It is often common practice to assign each tree with a different color to emphasize the diverse flora.  Branches and leaves often overlap each other; thus it is vital to distinguish the spatial relationship of these seemingly mundane brushstrokes.  This is where the craft of the artist is exemplified, and where the dilettantes miss their marks.   

Of course when it comes to the ubiquitous pine, there are numerous styles in the Mustard Seed Garden that one can study with.  Pine is important because it is symbolic for longevity and the ability to triumph through hardship. 



My favorite example comes from the ancient Song dynasty painter Ma Yuan.  He used a so called "broken brush" style for his conifer.  The "broken brush" literally means a brush that has seen better days and has lost some of its hair and is no longer able to come to a point.  In other words a worn-out brush.  Thus the brushstrokes are raw and unrestrained.  It really adds to the stubbornness of the pine.




Again, I encourage the readers to do your own research if so inclined.  Try to dig up a copy of the Mustard Seed Garden and enjoy a first-person experience. 

Friday, December 2, 2022

What are those circles

 At a recent exhibition some visitors ask me "what are those little circles?".  They are referring to my Red Cliffs Nostalgia painting.


Apparently they are not familiar with the impressionistic representation of leaves on trees/shrubs in the genre of Chinese Brush. This way of expression is actually extremely common in Chinese Brush landscape paintings.  I assumed that everybody is well versed in it and never gave it a second thought, until now that is.

There are numerous examples of how to paint trees, shrubs, leaves in the Mustard Seed Garden, a gold standard reference book for students of Chinese Brush painting.  For those who are familiar with this text I would be guilty of preaching to the choir.  For those who are strangers to the reference, allow me to illustrate some examples from the book.  I tried to research corresponding material in English and I couldn't come up with any, but I did come across terminology that is alien to me, terms like lanceolate, reniform, orbicular, sagittate.  Well, you get the picture.  

Aside from using the disc shape, there are other shapes that are utilized; some are more readily relatable than others.  The attached reminds me of aspen, alder and ginkgo leaves.  



Do these leaves not remind one of rhododendron or azalea?


Simple lines can be used to depict leaves.  The following example illustrates using upward bowing and downward bowing lines:


How about simple vertical or horizontal brushstrokes:


When my painting teacher showed me how to depict bamboos in landscape painting I thought he was painting telegraph poles along a railroad track.  Poles with horizontal cross members with telephone wires and power lines attached.


Then I had a chance to visit the countryside in China and saw the groves of bamboo:




I came to realize that that it is indeed an accurate way of describing bamboo impressionistically.  Bamboo branches grow out from the nodes of the long stem thus we are seeing clusters of branches at regular intervals along the length of the bamboo, resembling the telegraph poles that I alluded to earlier.

Center-tip or side-tip brushstrokes are used to form recognizable clusters of leaves.  The cluster on the right is written with side-tip and it has a different flavor from the center-tip on the left.



Dots and thick lines are also used for leaves:



These are only a few examples that are listed in the Mustard Seed Garden and there are many others.  I bet libraries would carry a copy that one can look at.