兔氣揚眉
新年快樂
Happy New Year
I am an enthusiast of Chinese Brush Painting and I would like to share my trials and tribulations in learning the craft. I want to document the process, the inspiration and the weird ideas behind my projects and to address some of the nuances related to this dicipline. I hope to create a dialogue and stir up some interest in the art of painting with a Chinese brush on Xuan. In any case, it would be interesting to see my own evolution as time progresses. This is my journal
Now that I have the main residents situated on the moon, it is time to paint in the background. As I had alluded to before, the inspiration for this composition is the mythology of the shadows on the moon representing the dwelling of Chang'e and her rabbit. I am therefore needing to exploit the shadows. I am choosing to paint a classical pine tree with its branches matching the shadows. I am also placing the branches strategically so that they take up and blend in with some of the bigger pieces of fibers on the paper.
I am feeling comfortable about my rabbits and the 22nd of January will be here before long so I better step on the gas and put some rabbits down on paper for real, or else I won't have a greeting card for Chinese New Year.
When I think of the astrological Rabbit I inevitably look to the moon. I suppose this has to do with my culture and what is instilled in me. I grow up learning about the legend of Chang'e, our goddess of the moon, and the rabbit is her faithful companion up there.
In our Chinese mythology, it was said that there used to be ten suns and they were causing unbearable heat to our world. Chang'e was married to an archer, who went out and shot down 9 suns, leaving just the one we see today. For his valiant effort he was given an elixir of immortality by the Emperor of the Heaven. He didn't wish to be immortal all by himself so he gave the elixir to his wife Chang'e for safe-keeping. One day someone was trying to steal the elixir and Chang'e in an attempt to prevent the elixir from falling into wrong hands, drank all the elixir herself. She thus became immortal and chose the moon as her residence, leaving her husband behind. The Emperor of the Heaven caught wind of this and granted Chang'e the ability to meet her husband annually, on the 8th full moon of the year. Hence the August Moon Festival. A quick check on the internet shows there are many versions of this legend and what I am telling might sound different from what other people have learned. I suppose the only real significance is that we believe Chang'e is the goddess of the moon, and the rabbit keeps her company.
I suppose it is not difficult to conjure up stories about beings on the moon, especially when the moon surface is represented by unknown shadows and shapes. That floating luminous object that changes from a ball to a sliver in the night sky is in itself an object of pondering and bewilderment. I need to confess, the music of Rusalka's "Song to the Moon" is playing as I am writing. It is also interesting that the same moon appears different when viewed from different parts of the world.
I took a picture of a full moon in the States:
The next zodiac animal is the rabbit, and our Lunar New Year falls on January 22 for 2023. That means I better start planning on my zodiac painting now.
I love putting animals and birds into my painting, but rabbit is definitely a new subject for me. My preparation involves just grabbing a piece of paper and start drawing with no particular agenda. I hope to be conversant with the animal and hopefully I would be able to portray a personality to the rabbit, instead of just being vapid. Vapid rabbit rhymes in spoken language, but not in paintings, ha ha.
I've touched upon some of the ways leaves are depicted in traditional Chinese brush landscape and I've also alluded to my realization that groves of bamboo appear to be telegraph poles. It will be remiss for me not to mention some examples of how trees are represented.
I am going to borrow examples from the Mustard Seed Garden for illustration.
It is not difficult to surmise that dots and/or little round circles are used to describe leaves on a tree. It is quite plain.
The "antler brushstroke" is ideal to show a deciduous tree in the fall, with its barren branches, devoid of leaves. This brushstroke resembles the antler of a deer, hence its name.
At a recent exhibition some visitors ask me "what are those little circles?". They are referring to my Red Cliffs Nostalgia painting.
Apparently they are not familiar with the impressionistic representation of leaves on trees/shrubs in the genre of Chinese Brush. This way of expression is actually extremely common in Chinese Brush landscape paintings. I assumed that everybody is well versed in it and never gave it a second thought, until now that is.
There are numerous examples of how to paint trees, shrubs, leaves in the Mustard Seed Garden, a gold standard reference book for students of Chinese Brush painting. For those who are familiar with this text I would be guilty of preaching to the choir. For those who are strangers to the reference, allow me to illustrate some examples from the book. I tried to research corresponding material in English and I couldn't come up with any, but I did come across terminology that is alien to me, terms like lanceolate, reniform, orbicular, sagittate. Well, you get the picture.
Aside from using the disc shape, there are other shapes that are utilized; some are more readily relatable than others. The attached reminds me of aspen, alder and ginkgo leaves.
Simple lines can be used to depict leaves. The following example illustrates using upward bowing and downward bowing lines:
How about simple vertical or horizontal brushstrokes:
Having finished my dragonfly painting when the pond is stagnant, I couldn't help but remanence the days when the pond was full and beautiful. I am talking about late spring, when flowers are in bloom and the geese welcome their new family and the pond is filled with runoffs from the spring rain.
So instead of ruminating whether the glass is half full or half empty as I alluded with my dragonfly painting, why don't I attempt at something that is definitely a full glass.
The reflections of the yellow water iris and red rhododendron in the pond, interrupted by ducks lazily peddling is what I am going to attempt to paint.
For me, the challenge is to bring about the motion of the water; to bring about the transitory and ever evolving reflections. They seem to be dancing around all the time, yet being stationary, in the sense that their position in the water never change. So how does one portray a dancer who dances in place?
I definitely do not possess the expertise to answer that question, nor do I own the skills to depict that. To me that's almost like asking me what is love, what is happiness. All I know is that I just want to pick up my brush and strike while the iron is hot. While I am still feeling it.
I want the ripples in the water to be the stage and ducks as prop. I have an idea of how and where I want my ducks so I just pencil in their cutouts and wrote in the feathers.