Recently I had a chance to do a bit of Chinese Brush Painting demo at a trade show. The audience is obviously polite and enthusiastic, but the most frequent observation, before I started my demo, is that " Oh you do water color". In submitting work for juried events, the pigeon holes are whether you do acrylic, oil, mixed media or water color. Whereas these are the western ways of categorizing based on the medium one uses, the Chinese Brush Painting often separates the medium to water/ink or ink/color, and whether it's on Xuan or silk. The ink and water plays off the intricacies of ink tones and the techniques in arriving at those tonal varieties. The terms splash ink, break ink, building ink are all techniques that we study, and appreciate and can be readily identified in an artwork. Chinese have a saying that ink should have 5 colors. Ink and color involves using both ink and color pigments.
Then we have the different genres of painting, i.e. figure, flower/bird, landscape. Within these categories, there is the distinction of Gongbi (precise, tidy style) and the Xieyi (brush strokes with expression) styles. The works that I do are all Xieyi style paintings.
I am not a "water color" artist and I am certainly not qualified to discuss water color techniques. But once "water color" is mentioned, then all the principals of western art applies, i.e. color wheel, light values, composition, "pigment sedimentation"?? comes into play. Whereas in my learning of painting with Chinese Brush, the craftsmanship, i.e. the use of the brush, assumes utmost importance. The characteristic of the lines, whether it is continuous, broken, moist, dry, straight tip, side tip, the different dotting techniques, and "chuen" techniques, all seem to play a more important role than what "medium" one works with. I am certainly not down playing the importance of the medium; after all, we do have a variety of pigments, papers, brushes for different thematic subject matters, and even different inks for painting or calligraphy.
I am using an analogy of comparing the same music played with different instruments. The melody is exactly the same, and most people do enjoy music, but it requires intimate knowledge of the musical instrument for one to truly appreciate the differences. If the listener knows nothing about string instruments, then techniques such as vibrato, pizzicato,harmonics would mean absolutely nothing. This person would not appreciate the need of playing with finger position vs. playing on an open string.
I am not trying to be a snob here, but for a person to appreciate Chinese Brush Painting as an art form, one should be equipped with discerning knowledge and not assumptions. If I might use music to illustrate my point again, there is a famous Chinese violin concerto with the title "Butterfly Lovers Violin Concerto" and obviously it was written for Violins. Well the same piece has been adapted for performance with Erhu, a Chinese two-stringed bowed instrument, and the effects are very different, albeit the same music. It is the instrument, Violin vs. Erhu, Chinese Brush vs. ??, that makes the difference, and to equate Chinese Brush Painting with water color is a mistake.
I fervently hope that for those of us who are new to Chinese Brush Painting would stop looking at the art form as "water color". It is about the calligraphic brush strokes and how to appreciate them, and not about tribalism as some might counter.
Okay, I feel much better now.